B. inggris

Pertanyaan

Buat master inggris
Jangan Spam

Terjemahkan ke b. indonesia

Ria : i have a headache

Randi : oh, dear. you're too tired. You should relax for a while

Ria : i'm afraid i can't. i've always gone to sleep so late these past several weeks to prepare for the exam. i also take some additional courses almost every afternoon.

Randi : but you look so tired. your face is very pale. and your eyes look so dull.

Ria : i know. don't worry , i can still handle it. thanks for you concern.

Randi : Alright, then. take a break as soon as you can.

Ria : Sure

Randi : i think you also ought to eat some nutritious food to keep yourself healthy.

Ria : i will.

2 Jawaban

  • Translate from English >> Bahasa 

    Ria : i have a headache  
    Ria : ( Aku sakit kepala ) 

    Randi : oh, dear. you're too tired. You should relax for a while
    Ria : ( Oh , sayang ( menyatakan keterkejutan ) . Kamu sangat kelelahan . Kamu harus beristirahat sebentar . 

    Ria : i'm afraid i can't. i've always gone to sleep so late these past several weeks to prepare for the exam. i also take some additional courses almost every afternoon. 
    (Ria : Aku khawatir , Aku tidak bisa . Aku selalu telat untuk tidur beberapa minggu ini untuk mempersiapkan diri untuk ujian . Aku juga mengikuti les tambahan setiap sore )

    Randi : but you look so tired. your face is very pale. and your eyes look so dull.
    (Randi : Tapi kamu keliahatan sangat kelelahan . wajahmu sangat pucat , dan matamu kelihatan sangat kusam / lemas . )

    Ria : i know. don't worry , i can still handle it. thanks for your concern.
    (Ria : Aku tau . Jangan khawatir , Aku masih bisa mengatasinya . terima kasih atas perhatianmu )

    Randi : Alright, then. take a break as soon as you can. 
    (Randi : Okelah , kemudia istirahatlah secepat mungkin kamu bisa .)

    Ria : Sure
    (Ria : Tentu )

    Randi : i think you also ought to eat some nutritious food to keep yourself healthy.
    (Randi : Aku rasa kamu juga harus makan beberapa nutrisi untuk menjaga kesehatanmu )

    Ria : I will
    (Ria : Iya ( I will disini bukan berarti Aku akan , tapi melambangkan persetujuan )
  • Ria : Aku sakit kepala
    Randi : Ya ampun, kamu juga keliatan lelah. Istirahatlah untuk sementara waktu
    Ria : Aku takut tidak bisa. Aku selalu terlambat tidur beberapa minggu terakhir karena persiapan ujian. Aku juga ambil kursus di hampir setiap sore
    Randi : Tapi kamu kelihatan lelah. Wajah kamu keliatan pucat dan terlihat bosan
    Ria: Aku tau. Jangan khawatir aku tetap bisa mengatasi ini. Terima Kasih saranmu
    Randi : Baiklah. Beristirahatlah selama kamu bisa
    Ria : Tentu
    Randi : Sepertinya kamu juga harus makan makanan yang mengandung nutrisi untuk menjaga kesehatanmu
    Ria : Akan aku lakukan

    Semoga bisa membantu

Pertanyaan Lainnya